duvida ano mota

[putefabio]

ola a todos.

tenho uma vespa 50s mas estou com duvidas em relacao ao ano da mota.

isto porque o quadro diz uma coisa e o livrete diz outra.

o quadro diz v5sait4686 e o livrete diz vssait46867

nao sei porque o quadro diz "v5" e o livrete "vss" e no site de busca de serials da vespa pelo numero do quadro diz 1964 e pelo livrete 1971.

afinal qual sera o ano?

ja agora sabem onde posso encontrar todas as especificacoes da mota quando souber o seu ano?

espero que me possam ajudar.